Skip to main content

Implementación del subprograma 13 del programa de trabajo 2016-2017: actividades subregionales en el Caribe <sp>

Published date 2018-04-30
Author NU. CEPAL
UN symbol

Extracto:

En el presente informe se destacan las actividades realizadas por la CEPAL en la subregión del Caribe entre el 1 de enero de 2016 y el 31 de diciembre de 2017. El subprograma 13 del programa de trabajo de la CEPAL para el bienio 2016-2017 (“Actividades subregionales en el Caribe”) abarca la labor de la Comisión en Antigua y Barbuda, las Bahamas, Barbados, Belice, Cuba, Dominica, Granada, Guyana, Haití, Jamaica, la República Dominicana, Saint Kitts y Nevis, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Suriname y Trinidad y Tabago, así como Anguila, Aruba, las Bermudas, Curaçao, Guadalupe, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Martinica, Montserrat y Puerto Rico.

El subprograma 12 (“Actividades subregionales en Centroamérica, Cuba, Haití, México y la República Dominicana”) contiene las actividades realizadas en los Estados miembros de Cuba, Haití y la República Dominicana en el Caribe. Además, se incluyó a diversos países del Caribe en las actividades organizadas en el marco de los otros 12 subprogramas sustantivos del programa de trabajo de la CEPAL en el bienio 2016-2017: i) inserción en la economía mundial, integración y cooperación regional; ii) producción e innovación; iii) políticas macroeconómicas y crecimiento; iv) financiamiento para el desarrollo; v) desarrollo social e igualdad; vi) incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional; vii) población y desarrollo; viii) desarrollo sostenible y asentamientos humanos; ix) recursos naturales e infraestructura; x) planificación de la gestión pública; xi) estadísticas, y xii) apoyo a los procesos y organizaciones de integración y cooperación regionales y subregionales.

TEste título también está disponible en inglés:

Implementation of subprogramme 13 of the programme of work for the 2016-2017 biennium

Excerpt:

This report highlights the activities carried out by ECLAC in the Caribbean subregion between 1 January 2016 and 31 December 2017. Subprogramme 13 of the ECLAC programme of work 2016-2017 (“Subregional activities in the Caribbean”) covers the Commission’s work in Antigua and Barbuda, the Bahamas, Barbados, Belize, Cuba, Dominica, the Dominican Republic, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Suriname and Trinidad and Tobago, as well as Anguilla, Aruba, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Curaçao, Guadeloupe, Martinique, Montserrat, Puerto Rico, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands.

Subprogramme 12 (“Subregional activities in Mexico and Central America”) includes activities conducted in the Caribbean member States of Cuba, the Dominican Republic and Haiti. In addition, countries of the Caribbean were included in activities organized under many of the 12 other substantive subprogrammes of the ECLAC programme of work 2016-2017, namely: (a) linkages with the global economy, regional integration and cooperation; (b) production and innovation; (c) macroeconomic policies and growth; (d) financing for development; (e) social development and equity; (f) mainstreaming the gender perspective in regional development; (g) population and development; (h) sustainable development and human settlements; (i) natural resources and infrastructure; (j) planning of public administration; (k) statistics; and (l) support to regional and subregional integration and cooperation processes and organizations.